Hablemos hoy de los progresos en el aprendizaje del ruso. Cuando empezamos a aprender, todos tenemos un objetivo. Algunos necesitan prepararse para hablar en ruso, otros necesitan sentirse a gusto en el extranjero, otros necesitan comunicarse con socios comerciales… Hay diferentes objetivos. Pero sean los que sean, es importante VER tu progreso en el camino para conseguirlos.
El progreso suele ser la principal motivación para avanzar. Cuando vemos que todo vale la pena, queremos seguir aprendiendo, por muy difícil que sea.
Pero, ¿qué ocurre si no se hace un seguimiento del progreso hacia el objetivo?
Imagínate que aún no sabes leer (y puede que algunos se acuerden de esta vez), pero estás deseando aprender y leer tu primer libro. Y aquí has aprendido a leer una sílaba „MA“. Y tal vez incluso poner la palabra „MA-MA“ completa de inmediato. ¡Impresionante! ¡¡¡Sí!!! Pero, por alguna razón, el libro no es legible (( Con el ruso, también, a veces sucede. Es como si hubieras aprendido el presente simple y parece que eso es todo, el ruso está en el bolsillo. Pero resulta que hay mucho más… Nunca podré terminarlo…
Y en esos momentos puede llegar la decepción, „nunca lo conseguiré“, „estoy aprendiendo, estoy enseñando, pero no sirve de nada“, etc. Llegados a este punto, hay que detenerse y echar un vistazo para ver si es verdad. ¿Realmente no hay progreso?
¿Cómo se hace esto?
Nunca te guíes por el progreso de los demás. Mira lo que podías hacer antes y lo que puedes hacer ahora. Hace un mes, ¿podrías decir esa frase en ruso? No. ¿Puedes ahora? Sí. ¡Genial!
A medida que avanza hacia su objetivo, establezca marcas cuando compruebe el progreso que ha realizado. Por ejemplo, una vez al mes o cada 8 sesiones. O lo que sea. Y elabore los criterios con los que evaluará su progreso. En nuestra academia de ruso, por ejemplo, tenemos una prueba después de cada nivel en la que miramos y evaluamos el vocabulario del alumno, el uso correcto de la gramática rusa, la fluidez, la capacidad de comunicación sobre un tema del curso que ha realizado, etc.
Anota lo que te resulta fácil y lo que necesita más trabajo.
Anote incluso los logros más pequeños. Es un gran idioma. No es algo que se aprenda de una sola vez. Recoger nuevos conocimientos y habilidades un grano a la vez. Ponlos en tu hucha.
Al tener un objetivo delante de ti y supervisar tu progreso, siempre puedes ajustar la dirección del viaje (si es necesario), arreglar las lagunas (si las hay) y seguir avanzando, ¡inspirado por lo que ya has conseguido!
¿Se da cuenta de sus éxitos (pequeños y grandes)? ¿Te ayuda a avanzar?
